Friday, July 20, 2007

撞牆

英文有一句 “hit the wall”,有雙重意思。

跑步的人會"hit a wall”, 意思是跑到完全透支週身痛,但假如繼續堅持下去,他可能會超越這堵牆而"get a second wind”。

另一種說法,是指到了一個死胡同或是遇到重大障礙的意思。

那麼,到了死胡同或是遇到重大障礙的時候繼續堅持下去,又會不會get a second wind呢?

我有時會跑步,卻還沒有試過跑到hit a wall的境界。反而,在日常生活中倒會經常“撞牆“。

有許多人跟我說過,Cloudy甚麼都有,只欠野心。

假設是真的,要有second wind的話,難道只須在適當的時候加野心幾分,即成?

但是,我本來就知道,我根本並不像別人眼中那樣。

琴棋書畫,我冇一樣識。美貌與智慧欠奉。記憶力今非昔比,看書看戲都似水過鴨背。賺錢投資我沒天份,花錢雖多卻沒有心得。從來對每件事都是蜻蜓點水,缺乏深度。

唯一專長是倒頭大睡,虛渡光陰。

就算有野心又如何?何況我真的是沒有。

看來,我原來連撞牆的資格都沒有,因為我根本就一直站在原地。

No comments: